Bhagavad-Gita 1.2

sanjaya uvacha

drishtva tu pandavanikam vyudham duryodhanas tada

acharyam upasangamya raja vachanam abravit

Sanjaya said:

Having seen the army of the sons of Pandu drawn up in order of battle, king Duryodhana turned to his master and spoke these words:

Sanjaya sade:

Efter att ha sett Pandus söners armé uppställd i slagordning, vände sig kung Duryodhana till sin läromästare och talade dessa ord:

Sanskrit Transliteration

Not surprisingly, objections have been made on Facebook to the Sanskrit transliteration in the foregoing post, Bhagavad-Gita 1.1. My purpose, however, was simply to give the readers a rough idea of the pronunciation of what, in a proper transliteration with diacritical marks, would be written as , ś, ṣ and c (other things that would be indicated by such marks I chose to leave out as less important) – as when I write rishi, shakti and chakra in English, or Swedish, texts. In other words, I did not intend to give a regular transliteration at all. For my limited purpose, I think the diacritical marks – and simply c – would have created unnecessary confusion for those who are still not familiar with them; it would, indeed, have made it impossible for them to have any idea of the right pronunciation.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration

Bhagavad-Gita 1.1

dhritarashtra uvacha

dharma-kshetre kuru-kshetre samaveta yuyutsavah

mamakah pandavash chaiva kim akurvata sanjaya

Assembled on the field of dharma, the field of the Kurus, eager to fight – what did my sons and those of Pandu do, o Sanjaya?

Församlade på dharmas fält, Kuruernas fält, ivriga att strida – vad gjorde mina söner och Pandus, o Sanjaya?

Paul Brunton: Reflections on My Life and Writings

The Notebooks of Paul Brunton

Volume Eight

Larson, 1987

Amazon.in

I have gathered my materials från the West as well as the East, from modern science as well as ancient metaphysics, from Christian mysticism as well as Hindu occultism…there is no cult, no organization, or group with which I associate myself or within whose limitations I would ask others to confine themselves.

– Paul Brunton

Paul Brunton (1898-1981) is among the most eloquent inspirers of independent, individualized modern spirituality. From his early years as an effective popularizer of meditation to the masterful West-East philosophical synthesis of his maturity, he was both a debunker and a revealer – with special gifts for evoking the living presence of the heart’s noblest ideals.

Reflections, volume eight in The Notebooks of Paul Brunton, contains primarily6 PB’s reflections about himself – 50 years of research, practice, and writing – and the people, influences and events he considered significant in his life.

Arthur Versluis: Magic and Mysticism

An Introduction to Western Esotericism

Rowman & Littlefield, 2007

Amazon.co.uk

Publisher’s description:

Magic and Mysticism: An Introduction to Western Esoteric Traditions is a concise overview, from antiquity to the present, of all the major Western religious esoteric movements. Topics covered include alchemy, Gnosticism, Hermeticism, Rosicrucianism, Theosophy and many more. Magic and Mysticism is ideal for students of Mysticism and New Religious Movements, as well as for general readers of Metaphysics and Esoterica.

Blurbs on the Amazon page, also appearing, mostly in shortened versions, on the back cover:

“Arthur Versluis’ prolific writings on Western esoteric thought continue to shape and define the field. His current work, Magic and Mysticism, provides lucid insight into a scarcely known tradition that continues to exert a tremendous influence on the way we see our lives, and beyond. The breadth of his coverage alone is a reason to read the book.”

David Appelbaum, SUNY New Paltz

Magic and Mysticism: An Introduction to Western Esoteric Traditions is an ambitious recasting of the gnostic insight that has inspired and influenced countless writers through the ages. Arthur Versluis, one of the generation’s more prolific scholars of esotericism, has produced a volume that is both comprehensive in scope and exacting in detail. Moving beyond previous studies that separate mysticism and magic, Versluis argues that these two products of human imagination, which are not entirely reducible to rational analysis, need to be juxtaposed, as they help us define the larger spectrum of the esoteric. I have little doubt that this work will be of great interest to specialist and non-specialist alike, to historians of mysticism and esotericism in particular, and to students of comparative religion more generally.”

Elliot R. Wolfson, New York University

“Persecuted throughout the ages by orthodox Christians and marginalized by scholars until recently, esotericism and esotericists have finally come into their own. In this succinct, deftly organized, and lucidly written account, Arthur Versluis presents a history of western esotericism from antiquity to the present. His book will appeal to anyone interested in the ‘third’ or ‘gnostic’ component of western thought, which provided and still provides a middle path between faith and reason for those striving for spiritual enlightenment.”

Alison Coudert, University of California, Davis

“A remarkably clear, erudite, and concise guide to a field that has been far too long neglected. Versluis manages to compress an enormous amount of research and insight into a short space. This will be an extremely useful tool for scholars and seekers alike.”

Richard Smoley, coauthor of Hidden Wisdom: A Guide to the Western Inner Traditions

“Versluis brings a delightful balance between scholarly attention to detail and a warm understanding of the subject and the characters involved. Magic and Mysticism is joy to read and ideal for anyone who wants to understand the importance of esotericism on Western culture and why it is still important to us today.”

Mark Stavish, Institute for Hermetic Studies, author of The Path of Alchemy

“Arthur Versluis has written a wonderfully concise overview and analysis of Western esotericism. The scholarship is wide-ranging and up to date, yet the tone is quite readable and not overly academic.”

Jay Kinney, former editor and publisher of Gnosis

“This newest work by an outstanding American scholar of Western Esotericism offers an integrative interpretation of three critical themes: gnosis, magic, and mysticism. Surveying the intertwined histories of these themes, the author provides a multitude of insights on the creative interactions between various historical schools, individuals, and historic periods, all set against the social dynamics of anti-esoteric and heresiophobic rhetoric. This is a crucial, transdiciplinary review that brings new definition and nuance to the study of Western Esotericism. In addition, the section on Theosophy give new scope and depths to that topic and shows its formative influence on contemporary esoteric thought and practice. Highly recommended.”

Lee Irwin, College of Charleston

About the Author:

Arthur Versluis is the founder and president of the Association for the Study of Esotericism and editor of the journal Esoterica. He is the author of many books and is a professor of writing, rhetoric, and American cultures at Michigan State University.

Arthur Versluis

Paul Brunton: Healing of the Self/The Negatives

Using the Forces of Life/Understanding the Powers of Darkness

The Notebooks of Paul Brunton

Volume Seven

Larson, 1987

Amazon.com

Back Cover:

Unless we look behind the world’s problems into the real and spiritual problems which they reflect, we can not properly understand them or solve them.

-Paul Brunton

Part 1, Healing of the Self, treats the mind-body relationship and contrasts conventional, psychic, and spiritual approaches to healing. Recommending a combination of conventional and alternative methods, it gives a variety of practical techniques, many useful in self-healing.

Part 2, The Negatives, examines the nature and roots of evil and traces its activity in recent and impending world events.