Svensk och ryss

1946

Baksida:

Svensk och ryss är en gammal kombination, som oftast har mött som motsättning: i krig och misstro, från svensk sida i den månghundraåriga s.k. rysskräcken. Det fredliga umgänget mellan de två folken, framför allt i inbördes handel, har däremot varit mycket litet beaktat. Då nu Sverige genom ett mycket ingripande handelsavtal står i begrepp att komma sin stora östra granne närmare, har Sverigs folk intresse at lära känna bakgrunden: den svensk-ryska handeln genom tiderna. Ture Nerman, som i flera skrifter framträtt som populär historisk författare, har på grundval av utförliga studier i Svensk och ryss givit en saklig och samtidigt underhållande skildring av de svensk-ryska handelsrelationerna från urminnes tid till i dag. Han ger handelsumgängets politiska ram, berättar om fredsslut och handelsvatal genom tiderna, vilka varor som bytts, vilka vägar handeln har gått, hur köpmännen haft det, om Ryssgården i Stockholm och motsvarande svenskgårdar i Ryssland, men också pikanta umgängesdetaljer som Johan III:s och Ivan IV:s s.k. skällebrev, Gustav IV Adolfs inställda förmälning med en tsardotter m.m.

Framställningen illustreras med svenska resenärers rapporter från Rysslands handel och folkliv genom tiderna, varvid också hittills otryckta dokument framdragits ur arkiven. En särskild avedelning Svensk och ryss betraktar varann ger det väsentliga av vad rysk litteratur säger om Sverige och svensk om Ryssland; utförligt får man rysskräcken i svensk dikt, press och folkpsykologi. Intressanta bilagor meddelar in extenso det mystiska dokumentet Tsar Peters testamente, de två ländernas diplomater hos varann genom seklerna och den svensk-ryska handeln i siffror och procent av hela vår utrikeshandel sedan 1831. Ett hundratal bilder, delvis mycket sällsynta, ger ytterligare liv åt historiken.